Fabio Fognini si arrabbia per un titolo della Gazzetta dello Sport

comunque il verbo penare per essere usato correttamente andrebbe inserito in altri contesti che non in un affaticamento fisico :

penare v. intr. [der. di pena] (io péno, ecc.; aus. avere). – 1. [sopportare disagi e stenti: la malattia l’ha fatto p. per mesi] ≈ patire, soffrire, tribolare. ‖ affliggersi, angosciarsi, angustiarsi, tormentarsi. ↔ gioire, godere, rallegrarsi

Fonte: http://feed.livetennis.it/livetennis/